微博(WEIBO)は、中国版ツイッターです。最近では木村拓哉さんのアカウント開設でも話題となりました。
ここでは微博を使うときに便利な中国語をマスターしていきましょう。
画面操作編
ウェイボ上のメニューやサイドなどによくおかれている文字です。
カテゴリでは、自分の興味のあるものはまずは覚えておきましょう。
カテゴリー
- 热门：Rèmén ホットなツイートです。
- 头条：Tóutiáo ニュース
- 视频：Shìpín 動画
- 搞笑：Gǎoxiào 面白
- 时尚：Shíshàng ファッション
- 电影：Diànyǐng 映画
- 体育：Taiiku スポーツ
- 动漫：Dòngmàn アニメ、漫画
- 直播：Zhíbò ライブ放送
メニュー
- 首页：Shǒuyè ホーム
- 视频：Shìpín ビデオ
- 发现：Fāxiàn 発見、ディスカバリ
- 游戏：Yóuxì ゲーム
- 推荐：Tuījiàn おすすめ
アカウント編
アカウントやマイページ関連のメニューです。
ウェイボは登録しなくても閲覧自体は無料で行うことができます。
投稿をしたり、言い値をつけたりしたい場合には登録が必要です。
なお、登録とあるのがログインになるので注意しましょう。
アカウント
- 注册：Zhùcè 登録
- 登录：Dēnglù ログイン
- 安全登录：Ānquán dēnglù 安全（簡単？）ログイン
- 帐号登录：Zhànghào dēnglù アカウントログイン
- 邮箱：Yóuxiāng メール
- 会员帐号：Huìyuán zhànghào メンバーアカウント
- 手机：Shǒujī 携帯電話
- 手机号：Shǒujī hàomǎ 携帯の番号
- 还没有微博？：Hái méiyǒu wēi bó? まだウェイぼしてないの？
- 立即注册!：Lìjí zhùcè 今すぐ登録
- 其它登录：Qítā dēnglù その他のログイン
マイページ
- 私信：Sīxìn メッセージ
- 关注：Guānzhù フォロー
- 粉丝：Fěnsī ファン（フォロワー）
- 社属媒体：Shè shǔ méitǐ ソーシャルメディア
- 相册：Xiàngcè アルバム
- 帖子：Tiězi 投稿
- 收藏：Shōucáng コレクション
その他
- 一起：Yīqǐ 一緒に
- 立即参与：Lìjí cānyù すぐに参加する
- 解锁：Jiěsuǒ ロック解除
- 关注：Guānzhù 注意
- 社区：Shèqū コミュニティ
- 发帖：Fātiē 投稿
- 照片：Zhàopiàn 写真
- 超话：Chāo huà 超級話題
- 个人信息：Gèrén xìnxī 個人情報
- 查看全部：Chákàn quánbù 全部見る
